Book Introdution #39

[alaxes]

First: I've finished the first DVD of 'The Return of the King' - icons will follow tomorrow (many of Pippin 'couse azinazellemakes her puppy eyes look ;) )

Titel: Der Goldene Kompass
Autor: Philip Pullman
Verlag: Carlsen
ISBN: 978-3-551-35718-2
Seiten: 460
Preis: 9,95 €
Inhalt: Lyra geht in ein altehrwürdiges Internat in Oxford. Eines Tages bekommt sie Besuch von ihrem Onkel Asriel, der dort für eine Expedition in den hohen Norden werben will. Er zeigt den Wissenschaftlern unglaubliche Bilder von dem, was er dort zu finden glaubt: eine ganz andere, fantastische Welt! Kurz nach seiner Abreise verschwindet ein Kind nach dem anderen. Ob das mit der Expetition zu tun hat? Als es auch Lyras besten Freund trifft, macht sie sich selbst auf in den Norden. Sie findet tatsächlich die Brücke zwischen den Welten und wagt mutig den ersten Schritt...
Was ich gut finde: Witzig, tragisch, spannend, unvorhersehbar und knuffig... ich glaube so kann man das Buch sehr gut erklären. Obwohl ich schon gern mal wissen möchte, in welcher Zeit das Buch spielt. Und warum muss Lyra mit 11 Jahren nicht in die Schule? Naja, ist halt der Traum eines jeden Kindes und als Kinderbuch darf dabei schon mal geschludert werden ^.~ Obwohl selbst der Autor ab und an während des Schreibens vergessen hat, dass er da eigentlich ein Kinderbuch schreiben wollte. Besonders toll sind am Ende die Laternbilder, die beschreiben, wie eine Szene möglicherweise aussehen könnte. Schön sind auch die Bilder aus dem Film.
Was ich schlecht finde: Wer schreibt eigentlich diese verdammten Rückentexte? Schlecht bezahlte Autoren, die bislang keinen Erfolg zu vermelden hatten??? Warum müssen die das Ende verraten? Und überhaupt, hat der Übersetzer vielleicht mal jemanden gebeten Beta zu lesen? Jaja, ich kann mi9ch über Kleinigkeiten stundenlang aufregen -.-

Comments

[novembermond]

Wer schreibt eigentlich diese verdammten Rückentexte? Schlecht bezahlte Autoren, die bislang keinen Erfolg zu vermelden hatten??? Gott, das frag ich mch auch immer. Deshalb guck ich die nie an. Ich kaufe nach Titel, lol.

Also isses gut, soll ich es auch mal lesen?
Hm, ich dachte es spielt jetzt in einer Parallelwelt? oder doch etwas früher? Ist in einem Internat nicht normal eine Schule angegliedert?

Und überhaupt, hat der Übersetzer vielleicht mal jemanden gebeten Beta zu lesen?falls ich es lese, dann wohl auf englisch, hm?

[alaxes.livejournal.com]

Deshalb guck ich die nie an. Ich kaufe nach Titel
ich auch ^^ und nach Cover

Hm, ich dachte es spielt jetzt in einer Parallelwelt? oder doch etwas früher? Ist in einem Internat nicht normal eine Schule angegliedert?
Das ist eine Trilogie... das erste Band spielt in dieser Welt, das zweite in der anderen und das dritte in beiden °~°


falls ich es lese, dann wohl auf englisch, hm?
Jap!

[novembermond]

ach so. in den artikeln über den film hatte es geheißen, es sei eine Parallelwelt, der unseren ähnlich. *shrug*
wirf den yim an, ich brauch ne beta

[novembermond]

äh, das kam jetzt nciht richtig rüber. ich meinte, falls du grade online wärst, wärs nett, wenn du mal n blick drauf wirfst.

[alaxes.livejournal.com]

Keine Sorge, ich hab das schon richtig verstanden... aber wie gesagt: YM macht es der Bahn nach °~°

[alaxes.livejournal.com]

Kann auch sein, dass ich das falsch verstanden hab... aber dann ist es sich verdammt ähnlich, weil die Geschichte nämlich in Oxford und London, Norwegen und Co. spielt °~°

wirf den yim an, ich brauch ne beta
Ich würd ja gern, aber mein YM streickt schon seit gestern abend ;.;

[novembermond]

*yim tret*

[alaxes.livejournal.com]

*mittret* wollte dich gestern abend noch mal anschreiben, als du online warst, aber als ich die Nachricht abgeschickt hab, kam schon wieder die Microsoft-Fehlermeldung, von wegen, dass das Program nicht reagieren würde... hoffe, die Nachricht ist jedenfalls angekommen!?

[novembermond]

... ich fürchte nicht? via yim hab ich nix bekommen.

[alaxes.livejournal.com]

Mist!!! Hoffe doch, dass wir uns noch einmal übern weg hüppen ^^

[azinazelle.livejournal.com]

Yay! more Pippin. (will stop giving you the puppydog look now ;) ... but Gizzy will

[alaxes.livejournal.com]

*dies* You know that this look will melt me away and that means: No more Pippin icons ;)

[azinazelle.livejournal.com]

guess that was counterproductive then. ;)